• 指定年月日　昭和42年12月22日
• 所在地　大田原市前田980-1　黒羽芭蕉の館　
• 所有者　大田原市
• 員数　2幅
• 製作年代　江戸時代
• 作者　小泉斐(あやる)
• 大きさ　城東図　縦83.5センチメートル　横158.5センチメートル　城西図　縦83.0センチメートル　横158.5センチメートル

城東図、城西図からなる双幅の真景図で、小泉斐（1770から1854）の代表作です。

城東図には「文政八年乙酉夏日恭奉公命、謹以写於檀山森斎中、臣小泉斐」、城西図には「文政丙戌夏日小泉斐謹画」と記されており、黒羽藩主大関氏の命を受けた斐が文政8年（1825）に城東図を、翌9年に城西図を描いたことがわかります。

本図は、黒羽城中より東西両方を眺望し、洋風の遠近法による構図で、写生風に描いた墨筆淡彩画です。おだやかな線と淡い色彩によって景観が巧みに捉えられています。

小泉斐は、檀山(だんざん)と号し、青鸞(せいらん)・檀森斎(だんしんさい)・非文(ひぶん)道人の別号があります。黒羽藩領であった芳賀郡益子村の鹿島神社神官、木村市正の子として生まれ、中野内にある大宮温泉神社神官小泉氏の養子となり、同社神官となりました。50歳には、藩主大関増業(ますなり)の命により大関氏の祖霊を祀る鎮国社(ちんこくしゃ)の神官となって、社の傍らに移り住みました。近江日野商人の島崎雲圃(しまざきうんぽ)に画を学び、人物や香魚（鮎）・真景図などを描き、高い評価を得ています。

　城東図

　城西図